Happy Kelly

「城市獵人」是我最近正在看的韓劇裡面其中一部

原聲帶裡的歌就屬這一首最讓我印象深刻，因為聽著裡面的韓文歌詞

聽著聽著我居然能聽得懂裡面一小段的意思，真的很開心(不枉我那麼努力的看韓劇練聽力)

為了求證我是否有聽錯，馬上去找來韓文跟中文的歌詞來對照看看

結果真的是那個意思ㄝ~(開心地灑花)

還有發現這Part.4的封面設計好美呦~有種淒美的感覺

Suddenly--金寶京(김보경) / 城市獵人(시티헌터) OST Part.4)

韓文歌詞：

아무런 말도 떠오르지 않았어
너의 얼굴 다시 볼 줄 정말 몰랐어
내 마음속 깊은 어딘가에 묻어둔 채
여지껏 그리워하며 아파했었지

돌아보면 미소 띈 얼굴로 날
바라보며 항상 뒤에 서 있는 것 같아
어지러운 이 기분에 홀로 밤을 새며
아직 남은 그대 흔적에 울곤 했지

이제 말해줘 내가 뭘 잘못했는지
이제 말해줘 내가 부족했던 건지

정말 그대를 미치도록 원했어
그댈 다시 볼 수 있기를 항상 기도해왔어
이렇게 내가 죽을 것만 같은데
이젠 그대가 내게 올 순 없나요 제발

혼자서도 잘해낼 수 있다고
너 없이도 잘해낼 수 있을 거라고
다짐하며 오지않는 잠을 청해봐도
니 말투 니 표정만 또렷이 떠올라

이제 말해줘 내가 뭘 잘못했는지
이제 말해줘 내가 부족했던 건지

정말 그대를 미치도록 원했어
그댈 다시 볼 수 있기를 항상 기도해왔어
이렇게 내가 죽을 것만 같은데
이젠 그대가 내게 올 순 없나요 제발

정말 그대를 미치도록 원했어
그댈 다시 볼 수 있기를 항상 기도해왔어
이렇게 내가 죽을 것만 같은데
이젠 그대가 내게 올 순 없나요
제발 제발