Happy Kelly

" BIG 빅"也是我最近追逐的韓劇之一

而它OST裡面就屬這一首歌讓我最喜歡

加上Davichi她們的聲音我也很喜歡

這一齣是講述2個人因車禍而靈魂對調，之後一個19歲男孩在31歲男人的軀殼內生活的故事

BIG 빅 OST：Davichi (다비치) -因為是你 너라서

자꾸 겁이나 널 사랑해서 더 다가서면 멀어질까 말도 못해 바보처럼
널 생각하면 아린 마음에 한숨만 나와 실없이 웃다 울어 너 때문에 아파

* 너라서 이렇게 사랑하는 너라서 몇 번도 참을 수 있어
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아

언제 나처럼 마음 조리며 또 바라보고 또 기다리다 지쳐 너 때문에 슬퍼

* 너라서 이렇게 사랑하는 너라서 몇 번도 참을 수 있어
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아

너라서 이렇게 사랑하는 너라서
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
자꾸 욕심이나 자꾸 눈물이나 너라서 다 너라서

因為愛你，我常常感到害怕，如果再向你走近，我們會不會反而漸行漸遠？像個連話都不會說的傻瓜
只要想起你，我刺痛的心，總讓我長嘆一口氣，只是沒出息地又笑又哭，因為你，我總是心痛

* 因為是你，我這麼深愛的你，不論幾次我都能夠忍耐
因為從一開始，我就只認定了你
都是因為你，我這麼想見的你，我愛你
雖然如此心痛，雖然如此疲倦，因為是你，我真的沒關係

你何時才會像我，帶著焦急的心，盼著又候著我，我累了，因為你，我總是悲傷

* 因為是你，我這麼深愛的你，不論幾次我都能夠忍耐
因為從一開始，我就只認定了你
都是因為你，我這麼想見的你，我愛你
雖然如此心痛，雖然如此疲倦，因為是你，我真的沒關係

因為是你，我這麼深愛的你
都是因為你，我這麼想見的你，我愛你
讓我越來越貪心，讓我總是流淚，因為是你，都是因為你

※文章轉載，請註明歌詞引用來自~翻滾吧姨母