Happy Kelly

最近發現一齣很有趣的日劇"飛翔情報室"

劇裡面的題材跟日本航空自衛隊及電視台節目製作有關

藉由劇裡的故事，了解很多關於自衛隊相關的事情~真的很有趣

安室奈美惠唱的主題曲「Contrail」

TBS 日曜劇場『空飛ぶ広報室』の主題歌

「Contrail」飛機在高空所造成的凝結尾. 直譯為飛行機雲，也就是飛機雲的意思.

作詞︰Nao’ymt/作曲︰Nao’ymt

歌詞:

昨日の君の涙

谁かの明日を変え

その谁かの言叶が

いつか君の涙すくう

そうしてつないで歪（ゆが）みのない爱を描く

裸足（はだし）で迷ってまた出会う景色

life私はそれを知っているんだ

What is life君にも见えているのだろうか

どこまでも続く云海（うんかい）を駆（か）け抜（ぬ）ける胎动（たいどう）

こんな痛みなど

こんな锁（くさり）など

前に进む动力

过去は空に溶ける and you’ll see a contrail

いま生きるこの时が

何かの间违いで

もしあの分岐点（ぶんきてん）へ戻れるとしても私は选ばない

答えは自分で探す

课程に意味は无い

そこに君がいないなら

life私はそれを知っているんだ

What is life君にも见えているのだろうか

どこまでも続く云海を駆け抜ける胎动
こんな痛みなど

こんな锁など
前に进む动力
过去は空に溶ける and you’ll see a contrail
I didn’t know that, well I know now ×2
谛（あきら）めたらまた未来は闭じる
…………